Важне вести
Почетна / Вести / РЕШЕЊЕ ЈАВНОГ ИНФОРМИСАЊА

РЕШЕЊЕ ЈАВНОГ ИНФОРМИСАЊА

На основу члана 25. Закона о јавном информисању и медијима (“Службени гласник РС“, бр. 83/2014, 58/2015 и 12/2016 – аутентично тумачење), члана 24. Правилника о суфинансирању пројеката за остваривање јавног интереса у области јавног информисања (“Службени гласник РС“, бр. 16/2016 и 8/2017), члана 36. Статута Општине Бољевац (“Службени лист општине Бољевац“, бр.2/2019), а у складу са расписаним Јавним конкурсом за суфинансирање пројеката из буџета Општине Бољевац ради остваривања јавног интереса у области јавног информисања у 2019. години, бр. 06-3/2019-II/13.2 од 24.01.2019. године, који је објављен у дневном листу Тимок од  26-27. јануара 2019. године и  Записника о раду Стручне комисије за оцену пројеката, бр. 06-3/2019-II/13.2 од 4.04.2019. године, Општинско веће Општине Бољевац на седници одржаној  8. 04. 2019. године донело је

 

Р  Е  Ш  Е  Њ  Е

о расподели средстава за суфинансирање пројеката из буџета Општине Бољевац ради остваривања јавног интереса у области јавног информисања у 2019. години

 

I

  1. Средства из буџета Општине Бољевац намењена суфинансирању пројеката производње медијских садржаја ради остваривања јавног интереса у области јавног информисања у 2019. години, расподељују се следећим подносиоцима пројеката:
  • Радио БУМ …………………………………………………………………………………………………400.000,00 динара
  • Дејан Радуловић ПР, Агенција за пословне активности, аудио и видео производњу, промет и преводилаштво СЛИКЕ ЖИВОТА, Београд …………………………………………………….100.000,00 динара
  • Јовица Зечевић ПР производња кинематографских дела Ag&Pro Jonas…. ……150.000,00 динара

4) Друштво са ограниченом одговорношћу за издавање новина „ММ БОНЕД“ Бор ……………………………………………………………………………………………………………………….150.000,00 динара

  • БРАНКО ПЕШИЋ ПР АГЕНЦИЈА ЗА ИНФОРМАТИВНУ ИЗДАВАЧКУ ДЕЛАТНОСТ И МАРКЕТИНГ РИС МЕДИА БОР …………………………………………………………………..100.000,00 динара
  • Радио телевизија Мајданпек д.о.о. (Т1 телевизија)……………………………………….100.000,00 динара
  • Штампа, радио и филм Д.О.О. Бор……………………………………………………………….600.000,00 динара
  • Агенција за производњу РТВ програма „Студио 101“ Зајечар………………………150.000,00 динара
  • ISTOK COMPANY DOO …………………………………………………………………………….200.000,00 динара
  • За медиа д.о.о. Зајечар……………………………………………………………………………….250.000,00 динара

 

II

  1. Ово Решење ступа на снагу даном објављивања у Службеном листу Општине Бољевац, а објaвиће се и на  веб-сајту Oпштине Бољевац www.boljevac.org.rs
  2. Решење о расподели средстава доставља се сваком учеснику конкурса у електронској форми.

III

              Сви учесници конкурса, који су добили мањи износ средстава од траженог, дужни су да без одлагања, а најкасније у року од 8 дана од дана објављивања решења, доставе нову спецификацију трошкова, у складу са додељеним средствима, односно  обавештење о томе да одустају од средстава која су им додељена.

IV

            Ово решење је коначно и против њега се може покренути упавни спор. Ово решење је основ за закључење уговора са подносиоцем који је добио средства за суфинансирање пројектних активности.

V

            Овлашћује се председник Општине Бољевац др Небојша Марјановић да закључи уговоре са подносиоцима пројекта из тачке I овог решења.

 

О б р а з л о ж е њ е

 

У складу са одредбама Закона о јавном информисању и медијима, Правилника о суфинансирању пројеката за остваривање јавног интереса у области јавног информисања, Статута општине Бољевац   и  Одлуком о буџету општине Бољевац за 2019. годину (“Службени лист Општине Бољевац“, бр. 28/2018) опредељена су средства за суфинансирање медијских пројеката производње медијских садржаја  из области јавног информисања за 2019. годину у укупном износу од 2.200.000,00 динара.

Општинско веће Општине Бољевац расписало је Јавни конкурс за суфинансирање пројеката из буџета општине Бољевац ради остваривања јавног интереса у области јавног информисања у 2019. години, бр. бр. 06-3/2019-II/13.2 од 24.01.2019. године.

Стручна комисија за оцену пројеката именована је Решењем о именовању Стручне комисије за оцену пројеката поднетих на Јавни конкурс бр. 02-20/2019-II од 11.03.2019. године             Комисија је радила у следећем саставу:

– Јованка Стефановић Станојевић, на предлог УНС-а,

– Дарко Антанасијевић, на предлог Удружења РАБ Србије и

– Саша Тодоровић, самостални медијски радник.

Стручна комисија за оцену пројеката је сачинила записник и констатовала да је на Јавни конкурс за суфинансирање пројеката из буџета Општине Бољевац ради остваривања јавног интереса у области јавног информисања у 2019. години благовремено пристигло 35 (тридесетпет) пројеката:

 

Ред.

бр.

Заводни број пријаве Назив и адреса медија Датум

пријема понуде

1.  401-92/2019-III-07 ISTOK COMPANY DOO

ул. Јасиковачка петља бб, 19224 Салаш

01.02.2019. год.
2. 401-116/2019-II АС МЕДИА, Зајечар

Драгослава Срејовића 4, Зајечар

05.02.2019. год.
3. 401-156/2019-III-07 Синдикат новинара Србије

Ресавска 28, Београд

11.02.2019. год.
4. 401-160/2019-III-07 RADIO BUM

Ул. Милана Цојића 11, 19370 Бољевац

12.02.2019. год.
5. 401-163/2019-III-07 Helloanimation, Ниш, Телевизија Зона плус, Булевар Немањића 42/5 18000 Ниш 12.02.2019. год.
6. 401-173/2019-III-07 ДОО Реорганизација Ниш

Наде Томић 21, Ниш

13.02.2019. год.
7. 401-174/2019-III-07 Новости дана. РС ДОО Ниш – Медијана

Наде Томић 21, Ниш

13.02.2019. год.
8. 401-175/2019-III-07 Агенција за производњу РТВ програма „Студио 101“ Зајечар, Павла Илића 4, Зајечар 13.02.2019. год.
9. 401-176/2019-III-07 Агенција за производњу РТВ програма „Студио 101“ Зајечар, Павла Илића 4, Зајечар 13.02.2019. год.
10. 401-177/2019-III-07 Веб  Портал Компас Медиа Зајечар

Варшавска 10, 19000 Зајечар

13.02.2019. год.
11. 401-178/2019-III-07 Иван Вучковић ПР Веб Портали Веб Биро Зајечар, Насеље Краљевица Б/8, спрат 1/4 19000 Зајечар 14.02.2019. год.
12. 401-179/2019-III-07

 

 

Иван Вучковић ПР Веб Портали Веб Биро Зајечар, Насеље Краљевица Б/8, спрат 1/4 19000 Зајечар 14.02.2019. год.
13. 401-181/2019-III-07

 

RTV „BELLE AMIE“ DOO

Трг краља Милана 6-8, 18000 Ниш

14.02.2019. год.
14. 401-182/2019-III-07

 

RTV „BELLE AMIE“ DOO

Трг краља Милана 6-8, 18000 Ниш

14.02.2019. год.
15. 401-183/2019-III-07

 

ТИМОК АД НИШ ОГРАНАК ТИМОК ЗАЈЕЧАР,  Крфска бб, Зајечар 14.02.2019. год.
16. 401-184/2019-III-07

 

РТВ Belle amie доо Ниш

Трг краља Милана 6-8, 18000 Ниш

14.02.2019. год.
17. 401-185/2019-III-07

 

 

МОТО БОЕМ ТРАНС ДОО, ОГРАНАК ТВ ТРАНС НЕГОТИН

НАСЕЉЕ ГРАДИШТЕ ББ, НЕГОТИН

14.02.2019. год.
18. 401-189/2019-III-07

 

 

Предузеће за производњу и промет рачунарске опреме DIRECT LINK ДОО Београд Стари град,Мике Аласа 9, Београд 14.02.2019. год.
19. 401-190/2019-III-07

 

 

Друштво са ограниченом одговорношћу за издавање новина „ММ БОНЕД“ Бор

9. бригаде 6/26, Бор

14.02.2019. год.
20. 401-191/2019-III-07

 

 

Друштво са ограниченом одговорношћу за издавање новина „ММ БОНЕД“ Бор

9. бригаде 6/26, Бор

14.02.2019. год.
21. 401-192/2019-III-07

 

 

МАРГИТА СТАНКОВИЋ ПР АГЕНЦИЈА ЗА РАДИО, ТВ, ФИЛМСКУ И ПОЗОРИШНУ ПРОДУКЦИЈУ МС НИШ – ПАЛИЛУЛА,

9. српске бригаде , 18000 Ниш

14.02.2019. год.
22. 401-196/2019-III-07

 

Доо Радио Магнум – 18

Салашка бр. 6, 19000 Зајечар

18.02.2019. год.
23. 401-197/2019-III-07

 

CLAVIS NET DOO KNJAŽEVAC

Branka Radičevića 14/8, Knjaževac

18.02.2019. год.
24. 401-198/2019-III-07

 

 

БРАНКО ПЕШИЋ ПР АГЕНЦИЈА ЗА ИНФОРМАТИВНУ ИЗДАВАЧКУ ДЕЛАТНОСТ И МАРКЕТИНГ РИС МЕДИА БОР, Тимочке дивизије 20/4, 19210 Бор 18.02.2019. год.
25. 401-199/2019-III-07

 

ТВ Ф КАНАЛ

Трг ослобођења бб,ТПЦ 22. децембар, Зајечар

18.02.2019. год.
26. 401-200/2019-III-07

 

Радио телевизија КАНАЛ М д.о.о. Параћин

Немањина бб, Параћин

18.02.2019. год.
27. 401-201/2019-III-07

 

Јовица Зечевић ПР производња кинематографских дела Ag&Pro Jonas.

Филипа Кљајића 10, Бор

18.02.2019. год.
28. 401-202/2019-III-07

 

 

Радио телевизија Мајданпек д.о.о. (Т1 телевизија)

Змај Јовина 3, Мајданпек

18.02.2019. год.
29. 401-203/2019-III-07

 

За медиа д.о.о. Зајечар

Доситејева 11, Зајечар

18.02.2019. год.
30. 401-205/2019-III-07

 

Друштво за новинско издавачку делатност Дан Граф доо

Алексе Ненадовића 19-23 Београд

18.02.2019. год.
31. 401-206/2019-III-07

 

Зона плус доо

Бранка Радичевића 30, Ниш

18.02.2019. год.
32. 401-208/2019-III-07

 

 

Агенција за консалтинг и менаџмент ПРЕСС центар ИСТ МЕДИА

Моше Пијаде 76/304, Бор

18.02.2019. год.
33. 401-211/2019-III-07

 

Штампа, радио и филм Д.О.О. Бор

Моше Пијаде 19, Бор

19.02.2019. год.
34. 401-212/2019-III-07

 

 

Дејан Радуловић ПР, Агенција за пословне активности, аудио и видео производњу, промет и преводилаштво СЛИКЕ ЖИВОТА, Београд, Обалских радника 33/18, Београд 19.02.2019. год.
35. 401-213/2019-III-07 Инфоактивност – Организација за развој и демократију Бујановац

Карађорђа Петровића ламела Д/14, Бујановац

19.02.2019. год.

side effects for cialis Taking one pill in a day is prescribed, but proceeding more than that perhaps lead to cause certain health barriers. Casar – generic tadalafil In 1948, this company was founded by John Horton, a former aide in the White House Office of National Drug Control Policy (ONDCP). Good viagra australia health practices are worth investing for a healthy future. Cranial osteopathy embraces all of these specialties and is available in United Kingdom at low cost of check out to find out more levitra properien ponds fifty.
 

Kомисија за отварање пријава поднетих на Јавни позив је одбацила 2 пројекта због техничких неправилности, и то: Мото Боем Транс Неготин због прекорачења максималног могућег траженог износа за реализацију пројекта и „Клавис-Нет“ из Књажевца због достављања предлога пројекта на неадекватном обрасцу.

Стручна комисија за оцену пројеката је једногласно предложила да се подрже пројекти следећих подносилаца, са следећим образложењима и финансијским свотама:

  • Радио БУМ ……………………………………………………………………………………………..400.000,00 динара

ОБРАЗЛОЖЕЊЕ: пројекат «Домаћине боље те нашли» –  Комисија се водила чињеницом да се ради о наставку успешног пројекта, уз опаску да се стимулације у области ратарства и воћарства односе на сва домаћинства, а не само напредна,

  • Дејан Радуловић ПР, Агенција за пословне активности, аудио и видео производњу, промет и преводилаштво СЛИКЕ ЖИВОТА, Београд ……………………………………………………100.000,00 динара

ОБРАЗЛОЖЕЊЕ: пројекат „Чудесна природа краја и горостасне планине Ртањ“ – Комисија сматра да овим пројектом може да се упозна шира јавност Србије са природним ресурсима Општине Бољевац и планином Ртањ, што може да унапреди туристичке потенцијале ове општине,

  • Јовица Зечевић ПР производња кинематографских дела Ag&Pro Jonas……..150.000,00 динара

ОБРАЗЛОЖЕЊЕ: пројекат „Различита (не)једнакост – Пројекат је са добро дефинисаним циљевима, примарним и секундарним групама, једини је пристигли пројекат који се бави ОСИ уз образложење да ће се подићи ниво свести о потреби веће бриге како ОСИ тако и целокупне заједнице,

  • Друштво са ограниченом одговорношћу за издавање новина „ММ БОНЕД“ Бор …….150.000,00 динара

ОБРАЗЛОЖЕЊЕ: пројекат „На младима село о(п)стаје“ – Пројекат садржи довољан број садржаја кроз више медија са темом која афирмативно говори о развоју пољопривреде, села и припадника циљне групе описаних пројектом. Као штампани медиј доступан је широј популацији на сеоском подручју Опњтине Бољевац.

  • БРАНКО ПЕШИЋ ПР АГЕНЦИЈА ЗА ИНФОРМАТИВНУ ИЗДАВАЧКУ ДЕЛАТНОСТ И МАРКЕТИНГ РИС МЕДИА БОР ……………………………………………………………………100.000,00 динара

ОБРАЗЛОЖЕЊЕ: пројекат «Чувари влашке традиције» – Комисија сматра да је пројектом адекватно обухваћено изворно стваралаштво Влашке националне мањине из угла аутентичних чувара народних традиција. Предност је емитовање на порталу и телевизији.

  • Радио телевизија Мајданпек д.о.о. (Т1 телевизија)……………………………………..100.000,00 динара

ОБРАЗЛОЖЕЊЕ: пројекат «Живот и могућности села» – Уз препоруку за кориговањем броја медијских садржаја, РТВ Мајданпек се додељује 100.000,00 дин у намери да се стимулишу напори промоције живота жена у сеоским домаћинствима.

  • Штампа, радио и филм Д.О.О. Бор…………………………………………………………….600.000,00 динара

ОБРАЗЛОЖЕЊЕ: пројекат «Село моје» – Уз корекцију предложених броја ТВ емисија, сматрамо да треба подржати овај пројекат. Пројекат је добро осмишљен, бави се темом која је у интересу грађана Општине Бољевац а сам медиј је доступан широком кругу корисника. Због ограничених средстава општине Бољевац, ове године је дато мање средстава у односу на тражени износ.

  • Агенција за производњу РТВ програма „Студио 101“ Зајечар…………………….150.000,00 динара

ОБРАЗЛОЖЕЊЕ: пројекат «Бољевац на длану» – Уз корекцију медијских садржаја комисија подржава пројекат.

  • ISTOK COMPANY DOO …………………………………………………………………………..200.000,00 динара

ОБРАЗЛОЖЕЊЕ: пројекат «Бољевац на длану» – С обзиром на већ експлоатисаност теме развоја туризма, ове године комисија предлаже да се пројекат подржи са максимално ревидираним износом.

  • За медиа д.о.о. Зајечар……………………………………………………………………………….250.000,00 динара

ОБРАЗЛОЖЕЊЕ: пројекат «Бољевачки таленти – Млади и успешни» – Пројекат је добро осмишљен, који ће емитовањем на националном, регионалном и кабловском каналу изнети вредности пројекта у пуном капацитету.

 

Стручна комисија за оцену пројеката је једногласно предложила да се не подрже пројекти следећих подносилаца уз образложења:

  • РТВ Belle amie ДОО Ниш, пројекат „Млади Бољевца на првом месту“ – РТВ Belle amie ДОО Ниш је предложила пројекат у којем је тражен превисок износ за 30 садржаја, који су обрађени и са сличним темама.
  • АС МЕДИА, Зајечар, пројекат „Знање је у моди“ – Портал АС МЕДИА јесте портал који се углавном ослања на званичне изворе информисања и портал Општине Бољевац. У односу на раније године за пројекат „Знање је у моди“ тражено је превише средстава с обзиром да се том темом баве и доступнији медији становништву Општине Бољевац
  • Друштво за новинско издавачку делатност Дан Граф доо, пројекат „По мери грађана – нови изазови у развоју Општине Бољевац“ – Дан Граф је у 2018. години указано поверење у износу од 240.000,00 РСД, али да је по финансијеру Општине Бољевац, овај износ оправдан дословним преписивањем са званичног портала Општине Бољевац уз навођење „речено је у Општинској управи“. Руковођењем овим, комисија је одлучила да не одобри средства.
  • Веб Портал Компас Медиа Зајечар, пројекат „Разговори о заборављеним сокацима“, Сеоска популација општине Бољевац није упућена на праћење портала, нарочито она популација којој је намењен овако осмишљен пројекат,
  • Инфоактивност – Организација за развој и демократију Бујановац, пројекат „Промоција друштвене одговорности цивилног друштва на истоку и југу Србије на српском и ромском језику“ – На подручју Општине Бољевац егзистира мали број припадника ромске националности, од којих је већина на привременом раду у западним земљама, те сматрамо да реализација овог пројекта не би битније подигло свест о друштвеној одговорности цивилног друштва на територији Општине Бољевац,
  • Агенција за консалтинг и менаџмент ПРЕСС центар ИСТ МЕДИА, пројекат “Зрело село“ – Пројекат је добро осмишљен али циљној групи би више одговарало да је предлагач пројекта постигао договор са неким од традиционалних медија (Радио или ТВ станица), јер се ради о мултимедијалним садржајима. Комисија предлаже квалитетне пројекте, Ист Медија у будућности поткрепи сарадњом са трациоционалним медијима,
  • RTV „BELLE AMIE“ DOO пројекат „За бољи Бољевац“ – Подручје општине Бољевац није адекватно покривено сигналом нишког радија, што самим тим отежава реализацију пројекта на дату тему,
  • Доо Радио Магнум – 18, пројекат „Бољевачки кутак“ – Опредељеност портала да презентује аудио и видео записе искључиво путем интернета не доприноси већој информисаности и популаризацији ових тема међу грађанима општине Бољевац
  • ДОО Реорганизација Ниш, пројекат “Да роде не заобилазе Бољевац“ – Пројекат је свеобухватан и користан , али начин презентовања садржаја не би донео очекиване ефекте код циљне групе као када би се исти емитовао преко традиционалних медија,
  • Радио телевизија КАНАЛ М д.о.о. Параћин, пројекат „Хроника Бољевца“ – С обзиром да телевизија није видљива у етру на територији општине Бољевац, сматрамо, упркос добро осмишљеној идеји, да технички није могуће доспети до крајњих корисника,
  • Синдикат новинара Србије, пројекат „Грађани – репортери о раду локалне самоуправе“ – СИНОС би приоритетно требало да се на свом порталу бави тешким положајем новинара у Србији, јер та тема није довољно доступна јавности. Предложеном темом пројекта се баве други медији у републици,
  • Агенција за производњу РТВ програма „Студио 101“ Зајечар , пројекат „Вести за бољи Бољевац“ – Комисија сматра да буџет пројекта није у складу са пројектним активностима, те да и сам медиј не доноси повећање информисаности грађана општине Бољевац
  • ТИМОК АД НИШ ОГРАНАК ТИМОК ЗАЈЕЧАР, пројекат „Бољевац и његови грађани граде партнерство“ Комисија сматра да су тема и активности на пројекту неусклађени са расположивим буџетом,
  • RTV „BELLE AMIE“ DOO, Пројекат“ Пољопривредни водич општине Бољевац“ – Теме из пољопривреде у општини Бољевац су разрађене кроз пројекте доступнијих медија на подручју Бољевца и околине,
  • ТВ Ф КАНАЛ, Пројекат “Здраво живо домаћине“ – Као веома учестала тема код апликаната на овогодишњем конкурсу, и ограничених средстава из буџета Општине, Комисија није подржала овај, иначе добар пројекат,
  • Зона плус доо, Пројекат „Неки нови клинци“ – Пројекат не испуњава у довољној мери интерес грађана општине Бољевац у области јавног информисања, пре свега видљивошћу и препознатљивошћу медија преко кога се реализује,
  • Иван Вучковић ПР Веб Портали Веб Биро Зајечар – Пројекат „Бољевац се такмичи“ – Пројекат не испуњава у довољној мери интерес грађана општине Бољевац у области јавног информисања, пре свега видљивошћу и препознатљивошћу медија преко кога се реализује.
  • Иван Вучковић ПР Веб Портали Веб Биро Зајечар – Пројекат“ Веб инспирација Бољевац 2019“- пројекат не испуњава у довољној мери интерес грађана општине Бољевац у области јавног информисања, пре свега видљивошћу и препознатљивошћу медија преко кога се реализује
  • Helloanimation, Ниш, Телевизија Зона плус, пројекат „Екологија за све“ – Комисија не подржава пројекат упркос значају теме и комплексности обрађених садржаја, само због чињенице да би емитовање било поверено ТВ Зони Плус која није у довољној мери препознатљива и видљива на територији општине Бољевац,
  • Предузеће за производњу и промет рачунарске опреме DIRECT LINK ДОО Београд Стари град, пројекат „ Наше место Бољевац“ – Пројекат не испуњава у довољној мери интерес грађана општине Бољевац у области јавног информисања, пре свега видљивошћу и препознатљивошћу медија преко кога се реализује,
  • МАРГИТА СТАНКОВИЋ ПР АГЕНЦИЈА ЗА РАДИО, ТВ, ФИЛМСКУ И ПОЗОРИШНУ ПРОДУКЦИЈУ МС НИШ – ПАЛИЛУЛА, пројекат „РТАЊ – Од легенде до економског потенцијала“ – Пројекат је солидно урађен али због непрепознатљивости продукције на овом подручју и ограничености буџета, одлучено је да се пројекат не подржи.
  • Друштво са ограниченом одговорношћу за издавање новина „ММ БОНЕД“ Бор, пројекат „Савети сеоских месних заједница између грађана и локалне самоуправе“ – Комисија сматра да овај предлог пројекта у недовољној мери утиче на побољшање информисања грађана Општине Бољевац. Пројекат је добро замишљен али сам медиј није довољно приступачан циљној групи којој је намењен.
  • Новости дана РС ДОО Ниш – Медијана, пројекат „Туризам и угоститељство као лек за незапосленост и сиромаштво у Општини Бољевац“ – Комисија сматра да објављивање ових чланака на порталу није није адекватан начин информисања становништва о наведеним темама.

На основу наведеног, одлучено је као у диспозитиву овог решења.

 

Упутство о правном средству: Ово решење је коначно.  Против овог решења може се покренути управни спор, у року од 30 дана од дана објављивања.

 

 

ОПШТИНСКО ВЕЋЕ ОПШТИНЕ БОЉЕВАЦ

 

Број: 06-25 / 2019-II/19.2

Бољевац, 8. 04. 2019. године

 

                                                                                                                          ПРЕДСЕДНИК

                                                                                                                  ОПШТИНЕ БОЉЕВАЦ

                                                                                                                   др Небојша Марјановић

Препоручујемо

ЈАВНА ПРЕЗЕНТАЦИЈА УРБАНИСТИЧКОГ ПРОЈЕКТА ЗА ГРАДЊУ СОЛАРНЕ ЕЛЕКТРАНЕ „БОГОВИНА“ НА КП.БР.1533/1, 1533/2, 1534/1, 1534/2, 1540/1, 1540/2, 1541/1, 1541/2, 1541/3, 1541/4 И 262/1 КО ВАЛАКОЊЕ, ОПШТИНА БОЉЕВАЦ

На основу члана 63. Закона о планирању и изградњи („Службени гласник РС”, бр.72/09, 81/09 – …

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *